- もじゃもじゃ
- ◇→もじゃもじゃのtousled
shaggy (hair)
dishevelled
unkempt* * *もじゃもじゃ◇ → もじゃもじゃの* * *もじゃもじゃ●もじゃもじゃした shaggy; scraggly; bushy; disheveled; unkempt; tousled; raggedy
・もじゃもじゃ頭の mop-headed; tousle-haired
・もじゃもじゃ頭の人 a mophead
・ひげをもじゃもじゃ生やしている have [wear] a scraggly [shaggy] beard.
●もじゃもじゃの髪 a mop of hair.
●彼の顔には 1 週間そらなかったひげがもじゃもじゃと生えていた. His face was scrubby with a week's growth of beard.
Japanese-English dictionary. 2013.